Protezione dei dati

Il direttivo è responsabile del trattamento dei dati qui descritto, salvo diversamente indicato in casi specifici. In caso di dubbi relativi alla protezione dei dati, contattaci al seguente indirizzo: personalwesen@kuhn-gruppe.ch

Non verranno raccolti dati personali su questo sito web a meno che non sia tu a fornirli volontariamente (ad es. richiedendo la newsletter, inviando richieste all'azienda). I dati da te forniti verranno utilizzati solo per le finalità indicate in ciascun caso, ad es. per l'invio della newsletter, per gestire la richiesta o per l'elaborazione di un contratto. Raccoglieremo solo i dati necessari all'adempimento di tali finalità. La raccolta di dati per finalità di marketing avverrà soltanto se fornisci espressamente il tuo consenso.

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per raggiungere la finalità per cui sono stati raccolti. Ciò avviene quando si conclude una conversazione con l'utente interessato. La conversazione viene conclusa quando è possibile dedurre dalle circostanze che l'argomento in questione è stato chiarito definitivamente. Si applicano inoltre gli obblighi statutari in materia di archiviazione. In conformità con i regolamenti e le linee guida in materia di protezione dei dati pertinenti, Kuhn garantisce misure tecniche e organizzative appropriate per un'adeguata sicurezza nel trattamento dei dati personali.

Quando visiti questo sito web, nel tuo computer vengono conservate informazioni ("cookie") che consentono al sito web di riconoscerti nelle visite successive. Ciò consente al sito web di adattarsi in modo ottimale ai tuoi interessi. Se non acconsenti alla conservazione di cookie sul tuo computer, disattiva l'utilizzo di cookie nel browser. Tuttavia, desideriamo informarti che, in tal caso, potresti non essere in grado di utilizzare pienamente tutte le funzionalità del sito web.

Ogni volta che visiti il nostro sito web, vengono registrati su un file di registro dati relativi a tale processo. Queste informazioni non sono associate a dati personali e non è dunque possibile risalire alla tua identità dalla registrazione di questi dati. La registrazione avviene solo ai fini di migliorare il nostro sito web. I dati di accesso comprendono: il nome del sito web a cui è stato effettuato l'accesso, i file, data e ora dell'accesso, quantità di dati trasferiti, notifiche di accesso avvenuto con successo, tipo e versione del browser, sistema operativo dell'utente, referrer URL (sito visitato in precedenza), indirizzo IP e provider richiedente.

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi dei dati sul web fornito da Google, Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza "cookie", file di testo che vengono conservati sul tuo computer per aiutare il sito web ad analizzare come gli utenti utilizzano il sito stesso. Le informazioni generate dai cookie relativamente al tuo utilizzo di questo sito web vengono solitamente trasmessi al server di Google negli Stati Uniti dove vengono conservati. Tuttavia, se su questo sito è attiva l'anonimizzazione dell'IP, il tuo indirizzo IP sarà abbreviato da Google prima, quando si trova in uno stato membro dell'Unione europea o in altri stati che hanno sottoscritto l'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. L'indirizzo IP sarà trasmesso per intero al server Google negli Stati Uniti e abbreviato una volta trasmesso solo in casi eccezionali. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni al fine di valutare il tuo utilizzo del sito web, creando rapporti sull'attività del sito web e fornendo altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet del gestore del sito web. L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser nell'ambito di Google Analytics non verrà associato ad altri dati Google. Puoi rifiutare l'uso di cookie selezionando le impostazioni pertinenti sul tuo browser; tuttavia, tieni presente che così facendo potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del sito web.

Puoi anche impedire la raccolta di dati generati dai cookie relativamente al tuo utilizzo del sito web (incluso il tuo indirizzo IP) da parte di Google, nonché il trattamento di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al link seguente [il link attuale è http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de].

Il trattamento dei dati dei candidati avviene solo per le finalità e gli scopi della procedura di candidatura, in conformità con i requisiti giuridici. I dati dei candidati vengono elaborati per adempiere ai nostri obblighi (pre-)contrattuali nell'ambito della procedura di candidatura ai sensi dell'art. 6 (1) lettera b GDPR o dell'art. 6 (1) lettera c GDPR se il trattamento dei dati diventa necessario per noi, ad es. nell'ambito di procedimenti giuridici.

La procedura di candidatura prevede che i candidati forniscano le proprie informazioni personali. I dati del candidato indispensabili sono contrassegnati nei moduli online o sono altrimenti specificati nelle descrizioni delle posizioni aperte; comprendono essenzialmente informazioni personali, indirizzi di posta o recapiti e i documenti relativi alla candidatura, come lettera di presentazione, CV e certificati. Inoltre, i candidati possono fornirci su base volontaria informazioni aggiuntive.

Inviandoci una candidatura, i candidati acconsentono al trattamento dei loro dati per le finalità del processo di candidatura, in conformità con la natura e gli ambiti definiti in questa informativa sulla privacy.

Nella misura in cui, nell'ambito della procedura di candidatura, vengano fornite su base volontaria categorie particolari di dati personali come definite ai sensi dell'art. 9 (1) GDPR, il trattamento di tali informazioni avverrà anche in conformità all'art. 9 (2) lettera b GDPR (ad es. dati relativi allo stato di salute, quale una condizione di grave disabilità, o all'etnia). Nella misura in cui, nell'ambito del processo di candidatura, vengano richieste ai candidati categorie particolari di dati personali come definite ai sensi dell'art. 9 (1) GDPR, il trattamento delle stesse sarà eseguito anche in conformità con l'art. 9 (2) a GDPR (ad es. dati sanitari, qualora siano necessari per l'esercizio della professione).

Se disponibile, i candidati possono inviarci le proprie candidature utilizzando un modulo online sul nostro sito web. I dati vengono trasmessi in forma criptata adeguata alle tecnologie attuali. I candidati possono inoltre inviarci le candidature tramite e-mail. Si tenga presente, tuttavia, che le e-mail solitamente non vengono inviate in forma criptata e che i candidati devono assicurarsi di criptare i file personalmente. Non accetteremo pertanto nessuna responsabilità relativa alla trasmissione del percorso di candidatura tra il mittente e la ricezione sul nostro server. Per questo motivo, consigliamo di preferire l'utilizzo di un modulo online o di inviare la candidatura a mezzo postale.

I dati forniti dai candidati potranno essere ulteriormente processati ai fini dell'instaurazione di un rapporto di lavoro qualora la candidatura venga accolta. In caso contrario, se una candidatura a una posizione aperta non ha esito positivo, i dati dei candidati saranno eliminati. Si procederà all'eliminazione dei dati anche qualora i candidati ritirino la propria candidatura, come hanno diritto di fare in qualsiasi momento.

Quando sono oggetto di una revoca giustificata da parte del candidato, i dati vengono eliminati allo scadere di un periodo di sei mesi, in modo da permetterci di rispondere a eventuali domande di approfondimento relative alla candidatura e adempiere ai nostri obblighi di fornire prove ai sensi della legge sulla parità del trattamento. Le fatture per il rimborso di eventuali spese di viaggio saranno archiviate in conformità ai requisiti delle leggi fiscali.
 

Come parte del processo di candidatura, offriamo ai candidati l'opportunità di essere inclusi in un elenco di candidati ("job subscription") per un periodo di due anni sulla base del consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lettera b e dell'art 7 GDPR.

I documenti della candidatura inseriti nel talent pool saranno trattati esclusivamente nel contesto di annunci di lavoro futuri e di ricerca di dipendenti e saranno distrutti entro e non oltre la scadenza indicata. I candidati sono informati che il loro consenso a essere inseriti nel talent pool avviene su base volontaria, che non influirà in alcun modo sul loro processo di candidatura in corso e che possono ritirare il loro consenso in qualsiasi momento in futuro o di opporsi ai sensi dell'art. 21 GDPR.

La dichiarazione di consenso all'uso dei tuoi dati personali può essere revocata in qualsiasi momento inviando un'e-mail all'indirizzo mail@kuhn-gruppe.ch

Per mezzo di una richiesta formale, puoi ottenere informazioni relative ai dati personali conservati e/o trattati da Kuhn Schweiz AG in qualsiasi momento inviando un'e-mail all'indirizzo personalwesen@kuhn-gruppe.ch.
Le candidature vengono elaborate entro un mese e il candidato viene informato per iscritto delle misure intraprese una volta terminata l'elaborazione. Se ci sono ritardi dovuti alla complessità della candidatura o all'elevato numero di candidature ricevute (al massimo due mesi dopo la scadenza a un mese), ne riceverai comunicazione immediatamente. In linea di principio, presentare la propria candidatura è gratuito. Tuttavia, in caso di candidature eccessive o palesemente infondate, Kuhn si riserva il diritto di non elaborare tali candidature o di elaborarle solo dietro pagamento di un compenso pari a120,00 CHF per ora di lavoro richiesta. Qualora si rendano necessari dati per l'affermazione, l'esercizio o la difesa da rivendicazioni legali o per l'adempimento di obblighi contrattuali, la richiesta di eliminazione potrà essere elaborata solo quando le motivazioni ragionevolmente necessarie di conservare tali dati avranno cessato di esistere. In caso di dubbi, la società Kuhn si riserva il diritto di richiedere una prova dell'identità per motivi di sicurezza.

Inoltre, la persona interessata ha il diritto di impugnare le proprie rivendicazioni in tribunale o di presentare un reclamo presso l'autorità di protezione dei dati competente.  L'autorità di protezione dei dati competente in Svizzera è l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (http://www.edoeb.admin.ch).

Sulla base dei nostri legittimi interessi (ossia interesse ad analizzare, ottimizzare ed effettuare operazioni economiche in relazione alla nostra offerta online ai sensi dell'art. 6 par. 1 lettera f GDPR), integriamo video della piattaforma "YouTube", fornita da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View CA 94043, USA. Informativa sulla privacy: www.google.com/policies/privacy, opt-out: adssettings.google.com/authenticated.

Sulla base dei nostri legittimi interessi (ossia interesse ad analizzare, ottimizzare ed effettuare operazioni economiche in relazione alla nostra offerta online ai sensi dell'art. 6 par. 1 lettera f GDPR), integriamo le mappe del servizio "Google Maps" fornito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. I dati trattati possono includere, in particolare, indirizzi IP e dati di geolocalizzazione degli utenti, che tuttavia non vengono raccolti senza i consenso di questi ultimi (solitamente fornito attraverso le impostazioni dei loro dispositivi mobili). È possibile che il trattamento dei dati avvenga negli Stati Uniti. Informativa sulla privacy: www.google.com/policies/privacy, opt-out: adssettings.google.com/authenticated.